PERMISO PARA SER FELICES / LICENÇA PARA SER FELIZES

En algunos países de Europa, como España, Francia, Portugal, República Checa e Italia, las tiendas cierran por vacaciones y ponen un cartel en la puerta avisándolo. Esta práctica sería absolutamente peligrosa en mi país, puesto que debido a los altos índices de violencia y robos en Brasil, si uno pusiera un cartel en su establecimiento avisando que pasaría un tiempo fuera, cuando volviese es posible que ya no encontrase ni siquiera el edificio... Por esta razón, estos carteles siempre me llamaron muchísimo la atención. Además de hacerme reflexionar sobre muchas cosas a la vez (como la necesidad de evadirse, el como se mueve la economía en un momento de crisis, la frustración de no conseguir lo que se busca, la soledad, los movimientos migratorios en verano, etc), siempre me pregunto qué estarían haciendo las personas mientras su establecimiento permanece cerrado. He preguntado a franceses, italianos, portugueses y españoles, qué les gustaría hacer en los meses de vacaciones y luego les fotografié de acuerdo con sus respuestas. "Permiso para ser felices" es un proyecto complementario al que hice el año pasado y que se llama "Te he necesitado este verano".

Em alguns países da Europa, como Espanha, França, Portugal, Repúbica Tcheca e Itália, as lojas têm férias coletivas. Fecham as portas e colocam um cartaz avisando as datas nas quais estarão fora. Esta prática seria absolutamente perigosa no meu país, já que devido aos altos índices de violência e roubos no Brasil, se uma pessoa colocasse um cartaz na porta do seu estabelecimento avisando que estaria um tempo fora, é possível que quando voltasse, não encontrasse nem sequer o edifício... Por esta razão, estes cartazes sempre me chamaram muito a atenção. Além de me fazer refletir sobre muitas coisas ao mesmo tempo (a necessidade de desconectar-se, como se movimenta a economia de um país em um momento de crise, a frustração de não conseguir o que se procura, a solidão, os movimentos migratórios que acontecem no verão, etc.), sempre me pergunto o que as pessoas estariam fazendo enquanto seu estabelecimento permanece fechado. Perguntei a franceses, portugueses, espanhóis e italianos, o que gostariam de fazer nas suas férias e depois fiz suas fotos de acordo com suas respostas. "Licença para ser felizes" é um projeto complementar ao que fiz o ano passado e que se chama "Precisei de você neste verão".