¡Hola, caracola!

Hacía muchos meses que pensaba tomar esta fotografía en el barrio de Malasaña, en Madrid. Pero siempre que pasaba por allí, no llevaba la cámara. Un día, finalmente, salí determinada a tomar la foto: tenía algo de prisa en tomarla, antes que llegara la primavera y los árboles volvieran a llenarse de hojas. Pero nunca me imaginé que la mañana siguiente, quitarían el poste que hacía la nariz y la boca...


Fazia muitos meses que pensava em fazer esta fotografia no bairro de Malasaña, em Madri. Mas sempre que passava por ali, ia sem a câmera. Um dia, finalmente, saí determinada a tirar a foto: tinha uma certa pressa em fazê-lo, antue chegasse a primavera e as árvores voltassem a se encher de folhas. Mas nunca imaginei que na manhã seguinte, tirariam o poste que fazia o nariz e a boca.

 

 

Esta la tomé desde un Parking en Alicante...                                                                                

Esta eu fiz desde um estacionamento em Alicante...